庭で勃発！【英仏ローズ頂上決戦】デビッド・オースチン vs デルバール！ロザリアンの仁義なき戦い！バラ6品種 2025年春

【徹底比較】デビッド・オースチン vs デルバール！イングリッシュローズとフレンチローズ、究極の6品種を庭で育ててみた感想

「イングリッシュローズの優雅さと、フレンチローズの華やかさ、あなたの庭にはどちらが似合いますか？」

こんにちは、庭で97種122株のバラを育てるバラオタク、02memoです 。2011年から続くこのブログでは、バラを中心としたガーデニング情報を発信していますが、今回はいつもと趣向を変え、私の庭で繰り広げられた「英仏ローズ頂上決戦」の様子をお届けします。

長年イングリッシュローズ、特に「デビッド・オースチン」の虜である私のもとに、フランスの「デルバール」をこよなく愛するバラ好き女子大生、（日記）ニッキーさんが来訪 。

「オースチンのロマンが最高！」と語る私と、「デルバールの総合力こそ至高！」と譲らないニッキーさん。

この記事では、私たちの熱いプレゼンバトルを通して、両ブランドの思想の違いから、具体的な人気6品種の魅力までを徹底的に掘り下げます。単なるカタログスペックの比較ではありません。実際に庭で育て、咲かせ、その香りに包まれたからこそわかる、生きた情報がここにあります。

バラ選びで迷っている方、次の主役級バラを探している方、そして全てのロザリアンに捧げる、仁義なき戦いの記録です！

そもそも、デビッド・オースチンとデルバールの違いとは？
対決の前に、なぜこの2つのブランドが比較されるのか、その背景にある思想の違いを簡単にご紹介します。

デビッド・オースチン（イギリス）
オールドローズの持つ優美な花形と豊かな香りを、モダンローズの返り咲き性や強健さと融合させることを目指した「ロマン主義の復興者」。そのバラは、うつむき加減に咲く奥ゆかしさや、繊細な色合いを持ち、イングリッシュ・コテージガーデンのような、ナチュラルで調和のとれた景観を作り出すのが得意です。

デルバール（フランス）
「鮮やかな色彩」「卓越した香り」「優れた耐病性」の3つを柱とし、すべての要素が高いレベルで調和することを追求する「実用的な芸術家」。特に耐病性は最優先事項とされ、日本の高温多湿な気候でも育てやすい品種が多いのが特徴です。また、「画家シリーズ」に代表される芸術的な絞り模様や、プロの調香師と作り上げる複雑な香りも魅力です。

思想が違えば、生まれるバラも違う。それを最もよく体現している6品種で、いよいよ対決のゴングを鳴らしましょう！

仁義なき品種対決！庭の主役になるのはどっち？
Round 1：【華麗なるピンク対決】オリビア・ローズ・オースチン vs ローズ・ポンパドゥール
バラの王道、ピンク。ここでは優等生と名高いオースチンと、香りの貴婦人と称されるデルバールが激突します。

🇬🇧 イギリス代表：オリビア・ローズ・オースチン

作出年: 2014年

樹形: 半つる（シュラブ）

花色: ソフトピンク

花形: ロゼット咲き

香り: 中香

【02memoのプレゼン】
「見てください、この完璧なロゼット咲き！ 」と、私がプレゼンを始めます。「彼女との出会いは2019年、ホームセンターで半額だったんです。これはもう運命！ 」…と、いきなり値段の話をしてニッキーさんに「ロマンのかけらもない 」と突っ込まれてしまいましたが、その魅力は本物です。


オールドローズの気品とモダンローズの強健さを両立させたまさに優等生で、病気に強く、繰り返し本当によく咲いてくれます 。初心者の方に「最初のイングリッシュローズは何がいい？」と聞かれたら、真っ先に名前を挙げる一本です 。

🇫🇷 フランス代表：ローズ・ポンパドゥール

作出年: 2009年

樹形: 半つる（シュラブ）

花色: ピンク

花形: ディープカップ～コロナ咲き

香り: 強香

【ニッキーさんのプレゼン】
「ふーん、優等生ね。でも、ちょっと面白みに欠けるんじゃないですか？ 」とニッキーさんが反撃。「その点、このポンパドゥールはまず香りが違います。デルバール社がプロの調香師と作り上げた『香りのピラミッド』による、複雑で官能的な香りなんです！ 」

さらに、「このディープカップの大輪、存在感が圧倒的でしょ？庭にあるだけで主役になれる華やかさ。優等生もいいけど、やっぱりバラにはドラマがなくっちゃ！ 」と、そのスター性を熱弁。確かに、この一輪が持つオーラは格別です。

Round 2：【太陽のオレンジ対決】レディ・オブ・シャーロット vs ラ・ドルチェ・ヴィータ
元気をもらえるビタミンカラー対決。強健さが売りのオースチンと、花持ち抜群のデルバール。あなたの庭を明るくするのはどちら？

🇬🇧 イギリス代表：レディ・オブ・シャーロット

作出年: 2009年

樹形: 半つる（シュラブ）

花色: オレンジ

花形: カップ咲き

香り: 中香

【02memoのプレゼン】
「見てください、この圧倒的な花数！彼女はとにかく強い。暑さにも寒さにも、病気にも強い。まさに昭和の根性論を体現したようなバラです！ 」と私が力説。手間いらずでたくさん咲いてくれるなんて、最高じゃないですか？ 太陽のようなアプリコットオレンジの色合いと、優しいティー系の香りが、見る人の心を癒してくれます 。

🇫🇷 フランス代表：ラ・ドルチェ・ヴィータ

作出年: -

樹形: 木立（フロリバンダ）

花色: 朱色

花形: カップ咲き

香り: 中香

【ニッキーさんのプレゼン】
「また根性論とか言ってる…。効率重視じゃなかったんですか？ 」とニッキーさん。「フランスからは『甘い生活』という名のラ・ドルチェ・ヴィータ！この鮮やかな色彩、まるで南フランスの太陽みたいでしょ？ 」

彼女が強調したのは実用性。「花持ちが抜群に良いので、切り花にしてお部屋の中でも『甘い生活』を送れるんですよ。それに、花首がしっかり上を向いて咲く姿は見ていて気持ちがいい 」と、うつむきがちなオースチンへの牽制も忘れません。

Round 3：【芸術の個性派対決】ジュード・ジ・オブ・スキュア vs ギー・サヴォア
見た目のインパクトか、香りの個性か。庭にアーティスティックな彩りを加えたいなら、この対決は見逃せません。

🇬🇧 イギリス代表：ジュード・ジ・オブ・スキュア

作出年: 1995年

樹形: 半つる（シュラブ）

花色: 黄色系統

花形: ディープカップ

香り: 強香

【02memoのプレゼン】
デルバールの画家シリーズ「ギー・サヴォア」の芸術的な絞り模様に、「ぐぬぬ…！確かにオースチンに絞りはない…！ 」と認めつつも、「だが！見た目の派手さだけが全てじゃない！イギリス代表は、香りで勝負！ 」と切り返します。「彼女は見た目こそ古典的ですが、その香りは唯一無二！濃厚なフルーツ香にミルラの香りが混ざり合う、複雑で官能的な香り…。目を閉じていても、彼女がそこにいるとわかる。これこそが魂に訴えかける魅力なんです！ 」

🇫🇷 フランス代表：ギー・サヴォア

作出年: -

樹形: 半つる（シュラブ）

花色: 赤系統（絞り）

花形: 返り咲き

香り: 中香

【ニッキーさんのプレゼン】
「どうです、この芸術性！まるでキャンバスに絵筆で描いたような絞り模様。デルバールのお家芸ですよ 」と自信満々のニッキーさん。「一輪あるだけで、庭がまるで美術館のようになります。これはもう植物を超えたアート作品です。オースチンに、これだけ個性的なバラ、あります？ 」と、強烈な一撃。そのユニークな美しさは、確かに見る人を惹きつけます。


【結論】勝敗は…庭の中の「英仏協商」！
白熱したバトルを繰り広げた私たちですが、ヒートアップした議論のさなか、ふと気づきました。

「このローズ・ポンパドゥール、本当に良い香りだね。うちに来てくれて良かったよ 」と私が言えば、ニッキーさんも「ゼロツーさんのオリビアだって、すごいじゃないですか。見ていて飽きないし、可愛い 」と返す。

結局、ロザリアンはみんなDD（誰でも大好き）なんです 。

イギリスバラが持つ、しっとりとしたコテージガーデンの雰囲気も、フランスバラが持つ、芸術的で大胆な華やかさも、どっちも素晴らしい 。優劣をつけるのではなく、それぞれの個性を理解し、庭のどこでその魅力を最大限に活かすかを考えるのが、ガーデニングの醍醐味なのかもしれません。

対立するのではなく、お互いを引き立て合う。まさに、庭の中の『英仏協商』ですね！

今回の対決、勝敗は「引き分け」です！

この記事が、あなたのバラ選びの参考になれば幸いです。ぜひ、YouTube動画の方では、実際に咲いているバラたちの美しい姿と、私たちの（ゆるい）熱戦の様子をご覧ください。

▼動画で見る「英仏ローズ頂上決戦」はこちら！▼



▼02memoの各種SNS／ブログ▼

✍️ ブログ「02memo」
2011年から更新中！ バラを中心にしたガーデニング情報や、愛用している道具の紹介などを詳しく解説しています。

📸 Instagram (@02memo2)
庭で咲いたバラや季節の花々の美しい写真を毎日お届け。コーディネートの参考にどうぞ。

🐦 X (旧Twitter) (@02memo3)
日々の庭作業の様子や生育記録、ガーデニングの豆知識などをリアルタイムで発信中。最新情報はこちらから。

📌 Pinterest (02memo)
国内外の素敵なガーデンデザインや、花の美しいアレンジメントなど、インスピレーションが湧くアイデアを集めています。